Transposition of the Article 6, par. 5 of the recast Reception Conditions Directive