Proof of identity regarding third-country nationals who apply for a residence permit