Full and ex nunc examination by the court in accordance with article 46 (1) of the recast Asylum Procedures Directive